Aankondiging

Vertaaldiensten Nederlands-Engels

Opdrachtgever: Ministerie van Buitenlandse Zaken
Type opdracht: Zakelijke diensten
Procedure: Aankondiging
Publicatiedatum: 24 sep. 2026
Sluitingsdatum: 6 nov. 2026
Locatie: Onbekend
Geraamde waarde: Onbekend
CPV-code: 79530000

Samenvatting

Deze aanbesteding betreft de inhuur van professionele vertaaldiensten voor het Ministerie van Buitenlandse Zaken. De directie Vertalingen, AVT, zoekt een dienstverlener voor het vertalen van teksten van het Nederlands naar het Engels. Het gaat specifiek om teksten met een hoog afbreukrisico. Een ondeskundige vertaling van deze documenten kan, vanwege de aard en inhoud ervan, leiden tot veiligheidsincidenten, financiële of juridische schade voor de Nederlandse Staat, politieke schade in binnen- of buitenland of reputatieschade voor Nederland in het buitenland. De opdracht valt onder zakelijke diensten en heeft betrekking op vertaalwerkzaamheden, met CPV-code 79530000. In de beschikbare informatie zijn geen geschatte opdrachtwaarde en geen uitvoeringslocatie vermeld. Geïnteresseerde inschrijvers moeten hun aanbieding uiterlijk 6 november 2026 om 11.00 uur indienen. De opdracht vereist daarmee aantoonbare deskundigheid en zorgvuldigheid bij het vertalen van gevoelige overheidsdocumenten, waarbij de kwaliteit en betrouwbaarheid van de dienstverlening van bijzonder belang zijn.

Laatst bijgewerkt op 24 september 2026

Sluit een abonnement af voor de AI-analyse

Met een abonnement van TenderCourant stel je zoekprofielen in die dagelijks de beste tenders matchen aan jouw bedrijf — inclusief de codes die je op de hoogte houden van de nieuwste en kansrijkste opdrachten.

Daarnaast ondersteunt de redactie je bij het opzetten van tender-inszendingen en kun je sparren over een specifieke aanbesteding of om hulp vragen wanneer je vastloopt.

Neem een abonnement

Al abonnee? Log in

Gerelateerde aanbestedingen

Zakelijke diensten

Brokerdienstverlening

Deze aanbesteding betreft brokerdienstverlening voor Waterschap Brabantse Delta in Noord-Brabant. De opdracht is gericht op het opzetten en uitvoeren van een efficiënt, kwalitatief hoogwaardig en compliant proces voor de inhuur van personeel via detachering en detavast. De opdrachtnemer bemiddelt tussen het waterschap en toeleveranciers en ondersteunt de invulling van huidige en toekomstige inhuuropdrachten. Het werk omvat onder meer het snel selecteren en voorstellen van passende kandidaten uit een brede pool, het bevorderen van een continue inzet met zo min mogelijk tussentijdse wisselingen en het tijdig en optimaal invullen van functies. Door een onafhankelijke positie moet de broker toegang bieden tot zowel de regionale als de nationale arbeidsmarkt, zodat per opdracht de meest geschikte kandidaat kan worden gevonden. De dienstverlening wordt uitgevoerd op basis van een raamovereenkomst die uit deze aanbesteding voortvloeit. De geschatte contractwaarde is niet vermeld. De inschrijving moet uiterlijk 11 juni 2026 om 10.00 uur zijn ingediend.

Waterschap Brabantse Delta11 jun.

Zakelijke diensten

Sociaal Medische Advisering Arts - cluster MO

Deze aanbesteding betreft sociaal-medische advisering door een arts voor de gemeente Rotterdam, binnen het cluster Maatschappelijke Ontwikkeling. De opdracht richt zich op burgers die zich in een medische en/of psychologische situatie bevinden en voor wie een zorgvuldig, onafhankelijk en deskundig advies nodig is. De werkzaamheden omvatten het uitvoeren van grondig medisch en, waar relevant, psychologisch onderzoek, het beoordelen van de situatie van de betrokkene en het opstellen van passende adviezen voor gemeentelijke besluitvorming en ondersteuning. Van de opdrachtnemer wordt verwacht dat deze professioneel omgaat met uiteenlopende persoonlijke omstandigheden en iedere burger zorgvuldig en gelijkwaardig benadert. De dienstverlening valt onder zakelijke diensten en is ingedeeld onder CPV-code 79620000, voor diensten voor de terbeschikkingstelling van personeel, met inbegrip van tijdelijk personeel. De opdracht wordt uitgevoerd in de provincie Zuid-Holland. De geraamde waarde en uiterste inschrijfdatum zijn niet bekend. Belangrijke randvoorwaarden zijn een medisch inhoudelijk grondige werkwijze, zorgvuldige omgang met privacygevoelige informatie en het leveren van heldere, onderbouwde adviezen aan de gemeente.

Gemeente Rotterdam

Zakelijke diensten

Circulaire Kleding & Textiel Bangladesh

Deze aanbesteding betreft een Europese openbare procedure van de Rijksdienst voor Ondernemend Nederland, namens het Ministerie van Economische Zaken, voor een CBI-project dat circulaire en duurzame bedrijfspraktijken in de kleding- en textielsector van Bangladesh wil bevorderen. De opdracht is gericht op de ontwikkeling van een duurzaam ecosysteem binnen de sector en omvat ondersteuning bij bedrijfsbegeleiding, marktontwikkeling, institutionele systeemverandering en lokale projectuitvoering. De aanbestedende dienst zoekt drie typen consultants: een sectorexpert voor duurzame ecosysteemontwikkeling, businesscoaching en marktontwikkeling, een expert institutionele systeemverandering voor duurzame ecosysteemontwikkeling, en een expert voor lokale projectimplementatie en coördinatie. De werkzaamheden betreffen daarmee zowel inhoudelijke advisering en capaciteitsopbouw als de praktische coördinatie en uitvoering van het project in Bangladesh. De aanbesteding valt onder zakelijke diensten en is gekoppeld aan CPV-codes 79300000, 75210000 en 75211000. De geraamde waarde en exacte uitvoeringslocatie zijn niet vermeld. Inschrijvingen moeten uiterlijk 8 juni 2026 om 08:00 uur zijn ingediend.

Ministerie van Economische Zaken, Rijksdienst voor Ondernemend Nederland (RVO)8 jun.